《史賓賽 Spencer》~墜落的珍珠

385.jpg  

 

英國已故黛安娜王妃Diana, Princess of Wales1961-1997)的飛揚風采,是眾人於8090年代的共同回憶。Diana成為世紀浪漫婚禮中的20歲漂亮英國王妃,繼而從皇室出走、與查爾斯王子Charles, Prince of Wales離婚、36歲車禍身亡,短暫的人生留給世人無限的懷念。

 

400.jpg   

本片聚焦於1991聖誕節前後三天,因查爾斯王子Charles(傑克·法辛Jack Farthing外遇卡蜜拉Camilla,長期受丈夫情感冷暴力的Diana(克莉絲汀·史都華Kristen Stewart),精神瀕臨崩潰邊緣,做出一些讓人瞠目結舌的脫序行徑,令皇室不悅且傷透腦筋。

 

在幾乎孤立無援的桑德令罕宮Sandringham House裡,Diana如何走過這旁人看來奢華歡樂而她卻度秒如年的的英國王室家庭節日聚會?電影虛實交錯,有時猶如遁入魔幻時空,跟著黛妃體驗極度紛亂又使人窒息的皇室生活。

 

399.jpg   

曾獲柏林影展評審團大獎的智利導演帕布羅·拉瑞恩Pablo Larraín2016年執導《第一夫人的秘密Jackie》,敘述賈桂琳Jacqueline在甘迺迪John F. Kennedy總統遇刺後的悲痛和混亂心境。

 

Pablo Larraín此次再度以近代世界名女人為本,探索黛妃在承受婚姻挫敗心思迷惘之際,從女侍官好友對談中和夜訪兒時舊居,獲得正視伴侶間惡質關係,以及獲得再出發能量的心路歷程。

 

390.jpg   

片名以黛妃原生家族姓氏Maiden Name史賓賽Spencer為名具有非凡意義(中文片名從《黛妃》改成《史賓賽》是正確的決定,比《Jackie》的譯名好),傳達Diana奮力擺脫英國皇族封號束縛、努力做自己的肯定和敬意。

 

延續《Jackie》中的風格,《Spencer》以大量臉部特寫、背影來描摩Diana的悲傷、不安,以及她和皇室成員、繁文縟節、節日傳統的格格不入,全劇瀰漫抑鬱氛圍令人難以喘息(個人則不喜刻意營造的模糊畫質)

 

404.png   

若劇情具有高真實度,對Diana而言,離開查爾斯王子對她的身心狀況無疑是有益處的。有史為鑒,哈利王子Prince Henry之妻梅根Meghan婚後速速逃離英國王室)

 

407.jpg   

克莉絲汀·史都華Kristen Stewart具獨立思想叛逆特質與女性自覺意識,詮釋性格相近的黛妃頗有發揮,將Diana惶惶不安、厭倦皇室規矩、身處假面婚姻的悲傷表現可圈可點。

 

她能捕捉黛妃神情與神韻,穿上海報上那套華麗禮服時,哇!美得讓人目不轉睛(但不知怎的在劇中的聲音異常沙啞)

    401.jpg

 

莎莉·霍金斯Sally Hawkins飾演Diana的女侍梅姬Maggie,戲份不多,卻是鼓勵Diana努力重整自我與對抗皇室的重要角色。Maggie這位人物不知是真或是虛構,表達對黛妃的情意不矯揉造作,將愛戀Diana的情化為理解她照顧她支持她的陪伴,非常溫暖。

 

配角選角極佳,威廉William小王子由傑克·尼倫Jack Nielen飾演,慧黠懂事的英俊小王子承擔大人紛擾讓人不捨。史黛拉·葛奈Stella Gonet飾演伊莉莎白二世,光以眼神就有睥睨一切的威嚴感。

 

398.jpg       

除了安妮·博林Anne Boleyn支線略顯突兀外,編劇史蒂芬·奈特Steven Knight寫的台詞字字珠璣,很有英國冷調諷刺幽默風格。

 

許多Diana的譬喻法用語既一針見血且符合當下情境我走在滿是地雷的地方、連心思都能被聽到、我是瘋狂的吸引器、狗仔隊可能是想拍真正發生的事吧,加強黛妃獨特形象,又能傳神描述英國王室的冷漠虛偽。

  386.jpg

 

【稻草人和雉雞】

 

聖誕節前夕,英國皇家成員正往Sandringham House前進,Diana捨棄隨扈與專車自行開車前往,卻在鄉間迷了路。她看到路旁田園有一個稻草人,恍然大悟那正是兒時父親架在田中並為其穿上紅外套的稻草人「波堤」,Diana大步向前脫掉紅外套帶走。

 

聖誕夜眾人安寢,Diana卻在偌大宮中如遊魂般走來走去,最後走到廚房大快朵頤。Diana受到心理因素影響而罹患暴食症,與皇室成員在一起的正餐不吃,之後再找一大堆食物來吃然後又催吐,日日循環。

 

384.jpg   

一天,Diana房間窗簾被縫死,以避免狗仔隊拍到不雅相片;而聖誕節聚會日常,就是在標註穿著時段的一套套華服與浮華排場的宴會餐中度過;出席在民眾面前也是一齣齣精心設計的皇家秀…種種事情都讓Diana像個任人擺布的稻草人,越來越無法喘息。

 

391.jpg   

節日的戶外活動便是打獵,雉雞成了拿獵槍貴族們的訓練標靶。Diana知道兒子William不喜歡打獵殺生,求教於主廚達倫Darren(尚恩·哈里斯Sean Harris)為何要以雉雞做練習,兩人得到「雉雞漂亮但不聰明」的結論。雉雞純真不懂人類為何要射殺牠,愚蠢而不知逃避這樣悽慘的獵物命運。

 

這個結論與稻草人的意象相互烘托,象徵Diana的性情與處境。《綠野仙蹤The Wizard of Oz》裡的稻草人天真無邪但沒有「頭腦」,於是跟隨桃樂絲Dorothy去奧茲國請求魔法師給他一副腦袋。Diana美麗、賞心悅目,但沒有足夠的「智慧」從容應付英國王室的規矩,在巨大勢力下,她只能如稻草人任人擺放、如獵物雉雞任人宰割。

 

408.jpg   

 

【安妮·博林Anne Boleyn鬼魂】

 

劇中以安妮·博林Anne Boleyn作為呼應Diana不幸婚姻現況與強化Diana離開Charles的人物。Diana讀了一本有關Anne Boleyn的史書,Anne Boleyn是英格蘭王后也是Diana遠房親戚,Diana在晚餐時刻、在夢中都出現了Anne Boleyn鬼魂(艾米·曼森Amy Manson

 

Anne Boleyn是英王亨利八世的第二任妻子,在她無法生下繼承人而亨利八世又愛上新歡珍·西摩Jane Seymour(註)Anne Boleyn被誣陷罪名以王后之尊走上斷頭台,對應了卡蜜拉Camilla介入Diana婚姻讓她黯然求去的悲劇。

 

 註·Diana曾於恍神時詢問William是否在教堂外看到珍·西摩Jane Seymour?其實指的是卡蜜拉。

有一幕教堂外,卡蜜兒注視黛妃,查爾斯看著兩個女人,三人之間籠罩一觸即發氛圍。真想黛妃走過去卡蜜兒處巧笑倩兮後迅雷不及掩耳扯扯頭髮賞兩巴掌。

 

387.jpg  

Diana曾說狗仔隊的鏡頭是顯微鏡,而她就像載玻片的小蟲等著被肢解,如同Anne Boleyn優雅的遞出項上人頭。Diana已將自己命運重疊於Anne Boleyn上,皇冠的重量她恐怕承受不起對於婚變後的未來了然於胸。

 

多年前觀賞過歐美電視劇《都鐸王朝》,有關Anne Boleyn與亨利八世國王之間的愛恨情仇略有涉獵,編劇以Anne Boleyn和亨利八世故事來類比DianaCharles婚姻結局似乎可行,但若讀過這段歷史便不免質疑是否恰當。

 

405.jpg   

當年亨利八世因傾心於王后女侍官Anne Boleyn,故與羅馬教廷交惡並廢掉原王后,簡言之,Anne Boleyn是國王的婚外情,處心積慮踩著別人痛苦才登基為王后。Anne BoleynCamilla都是私德不檢的女人,以她作為策勵Diana離開Charles的精神象徵根本不合理啊!!

 

392.jpg  

 

【忠誠與背離】

 

查爾斯王子Charles勸戒Diana做個雙面人:一個是真實的妳,另一個是鏡頭下的妳,學習按照表定計畫做事,大家各司其職,別當個幼稚小孩。因為我倆有責任為國家盡本分,成為民眾表率。

 

可是Diana做不來記得拉上窗簾的機警,更無法像Charles能在皇室與私人生活中游刃有餘。對Charles而言,愛情不能勉強,王儲擁有情婦是天經地義的事,為何如此糾結?而Diana想要的是純淨的愛,於是長期歇斯底里下,把丈夫越推越遠。這一對思想大相逕庭、處事態度不同調的夫妻,注定要走向結束。

 

  409.jpg  

 

葛瑞哥利少校Major Alistar Gregory提摩西·司伯Timothy Spall奉伊莉莎白二世女王之命,負責監督與控管Diana言行舉止,觀察一段時間後,他很難接受Diana的種種荒誕行徑。

 

GregoryDiana講了朋友家馬匹難馴的佚事,更闡述軍人犧牲性命都是為了效忠國家,就算國家、君主的做法不一定正確,他都有責任使命必達。勸說Diana別任性,應盡力當個稱職的皇室成員。

 

Diana就像那匹難以馴服的馬,永遠達不到「平庸的邪惡」目標,在查爾斯王子CharlesGregory少校眼中形同背離了王室,遲早要被放棄。

 

396.jpg   

 

【墜落的珍珠】

 

Diana進入Sandringham House先得量秤體重,離開時再量一次,確認皇室珠寶沒有短少。Diana開心駕車徜徉鄉間轉而遵守規矩受人箝制,進門三分鐘就開始焦慮,催吐、碎念、拼命洗手、挑剔晚宴服…看到珍珠項鍊心情跌入谷底。

 

敏銳細膩的Diana發現Charles買了兩條珍珠項鍊,一條給Diana,另一條給Camilla,原本高貴的禮物成了對婚姻的邪惡詛咒,讓她憤恨難平。

 

406.png   

服裝女侍梅姬Maggie莎莉·霍金斯Sally Hawkins)解釋Charles王儲不是故意的,並教Diana轉念「他們不能改變,妳必須改變別把每一件事都想成陰謀。

 

  395.jpg  

 

窗簾未拉事件發生後Maggie被調回倫敦,Diana把另一位女侍看成Maggie在為她打氣:「妳是自己的武器,要抵抗他們」。實際上這是Diana的自我砥礪,她一直想壯大自我能量,不被王室的壓力和Charles的婚外情擊垮。

 

Sandringham House另一邊是Diana兒時故居,現已荒廢的帕克莊園。Diana第二次夜訪成功進入破敗傾危舊家,憶起從前的自己多麼單純快樂,在Anne Boleyn鬼魂耳語亨利八世不忠行為下,奮力將頸間珍珠項鍊扯下,珍珠墜落一地,回不去了。

 

在過去和現在一樣(不會改變),更沒有未來的王室,Diana只能摧毀當下婚姻,再重建屬於自己的明日。

 

393.jpg   

William小王子曾表達:最完美的聖誕節是按照自己的想法度過,那就是聖誕奇蹟

 

Diana穿上稻草人紅外套(稻草人則換上鮮黃時裝脫胎換骨),跑到狩獵場上接走兩個兒子。Diana終於有勇氣脫離皇室,回歸喜歡中產階級生活、喜愛流行音樂的自然本性,開車載著兩個兒子馳騁於道路上,買肯德基炸雞薯條野餐,母子三人笑開懷,找回自由暢快的奇蹟。

 

388.jpg     

Diana決定提前離開Sandringham House也將離開Charles)時Maggie留給她一張字條「愛你的人,不只有我一人」,有主廚Darren、有關心妳的親人。

 

還有全世界散布各地愛戴你的民眾。直到Diana王妃過世後24年的現在,仍然如是。

 

402.jpg  

403.jpg  

397.jpg   

 

文章標籤