《吉勒摩.戴托羅之皮諾丘》:像木偶一樣的人們
(一)
《吉勒摩.戴托羅之皮諾丘》(Guillermo del Toro's Pinocchio)跟《木偶奇遇記》一樣,都是警世劇,不同於迪士尼版本要皮諾丘做一個乖乖聽話的好孩子,吉勒摩.戴托羅的皮諾丘卻是在質疑:聽話與服從就能成為好孩子嗎?《皮諾丘》將戰爭編入故事中,並從傑佩托、軍官,以及馬戲團班主等角色,去看「父親、父權、國家」的不完美,以及對人的壓迫(洗腦)。電影最有意思的切入點,在於皮諾丘是木偶,卻懂得獨立思考,其他人(軍官的兒子、馬戲團的猴子、群眾)不是木偶,行動與思想卻常常受制於權勢者,反而活得像是傀儡,沒有自由。
《皮諾丘》其實不是一個木偶變成男孩的故事,而是一個木偶對人與事樂觀正向的態度,幫助其他人變成更好也更獨立的「人」。
(二)
皮諾丘是木偶,不會真正的死去,每一次短暫死亡,皮諾丘與死神都會展開一段發人深省的對話。皮諾丘覺得自己永生不死是幸運的,死神卻告訴他永生不死反而是一種折磨,必須要獨自承擔起生離死別的苦痛。皮諾丘不懂死神的話語,想要多聽一點卻已經準備好要復生。生命都是如此,年紀未到的時候,前人的經歷只是一則又一則的故事,不具備太多意義,直到有一天有過相同的歷練,才會感慨地說:「啊,原來是這樣的心情啊...」
(三)
「我只想帶給你快樂。」藍精靈
「妳有,這種喜悅就是如此,如此難受。」傑佩托
傑佩托跟藍精靈說的這段話,讓我瞬間爆淚。愛一個人是最美好的事,但同時間,也必須要有承擔失去對方的心理準備。愛得越深,失去的哀傷與痛苦就越強大(忽然想起小王子和狐狸)。然而,即便知道愛人要付出昂貴的代價,人們仍義無反顧地去愛,因為沒有愛的人生,是那樣地寂寞與孤單。
(四)
《皮諾丘》選擇用單格動畫講一個「小木偶」故事,其實是一件挺曖昧的事,電影裡的皮諾丘最後變得獨立自由,但攝影機外的皮諾丘,依然受制於他人。不過換個方式想,既然這部片在討論活得像傀儡般的群眾,那麼以單格動畫作為電影的表現手法,劇中所有角色都要透過操偶師的操作才能「動」起來,確實是很點題。
(五)
儘管我喜歡《皮諾丘》遠勝過真人版《木偶奇遇記》,但...我還是不討厭《木偶奇遇記》,應該說兩者的出發點不同,所以我不會用同一種標準來看待這兩部作品。
(一)
看完《吉勒摩.戴托羅之皮諾丘》,在 Netflix 補上《吉勒摩.戴托羅之皮諾丘:幕後匠人》,我超愛這類幕後特輯,光看藝術家們如何讓人偶動起來,如何憑空搭建出或寫實或奇幻的場景,如何搭配每一個人物的造型與服裝,以及如何照顧到每一個小小小的細節,看得十分著迷,眼冒無數愛心。
另外,我在看電影時,有認出蟋蟀的配音是伊旺麥奎格(Ewan McGregor),看完幕後特輯才知道,馬戲團猴子渣渣圖拉的配音居然是......凱特布蘭琪耶,完全認不出來聲音來,嗯...應該沒人能認出來吧?
(二)
上網查了一下「渣渣圖拉 Spazzatura」這個名字,這是義大利文的「垃圾」之意,難怪馬戲團班主對渣渣圖拉非常不客氣,因為在他眼中,這隻忠心耿耿的猴子也只是可被拋棄的「垃圾」(哀傷)。
(三)
吉勒摩.戴托羅導演的奇異生物,總是長滿了眼睛,彷彿能把過去、現在、未來的一切都看在眼裡。
(四)
吉勒摩.戴托羅導演的老班底 Doug Jones,沒有參與《皮諾丘》的聲音演出,他的聲音也蠻好聽的啊。
(五)
《皮諾丘》獲得金球獎三項入圍,包括最佳動畫電影,配樂和插曲,期待能拿大獎!
香功堂粉絲團專頁,請來按讚加入吧!
https://www.facebook.com/woomovies