《海綿寶寶電影版 : 海陸大出擊 3D》-- 比奇堡的後啟示錄聖戰 !

一派樂天、熱愛工作的美味蟹堡小神廚海綿寶寶在比奇堡過著無憂無慮的生活,身邊有一群朋友,包括重義氣的派大星、愛酸人的章魚哥、科學家松鼠珊迪和見錢眼開的蟹阿金老闆。這次最高機密的美味蟹堡祕方真的被消失了 ! 原本是死對頭的海綿寶寶和皮老闆不得不攜手合作,進行一場穿越時空的旅程,激發出潛藏內在的超能力,共同對抗邪惡的海盜漢堡鬍船長,奪回被搶走的美味蟹堡祖傳秘方,讓鬧蟹堡飢荒的比奇堡恢復和平。

風靡台美大小朋友,造成廣大收視熱潮,尼可羅頓國際兒童頻道當家紅牌的原創TV動畫《海綿寶寶》再登大銀幕 ! 中英文版原班配音人馬全員回鍋,主創者史蒂芬海倫伯格擔任主要編劇,原班系列製作人保羅提比特導演負責動畫指導,麥克米契負責實境拍攝。上集《海綿寶寶電影版》找來了史嘉蕾喬韓森、亞歷鮑德溫獻聲助陣,以及「海灘遊俠」大衛赫索霍夫的熱情客串,這集則有請安東尼奧班德拉斯來扮演全片反派漢堡鬍船長,為電影增添明星魅力 ! 

2004年的《海綿寶寶電影版》是一部相當正統的公路電影,以海神王皇冠做為推動事物發展的麥高芬,讓海綿寶寶與派大星踏上尋找皇冠的公路之旅,而睽違十一年的第二部電影版《海綿寶寶電影版 : 海陸大出擊 3D》選擇冷飯熱炒,將爭奪美味蟹堡祖傳秘方的電視版老戲碼擴大上演,並以人物3D化為宣傳噱頭,做足電影版氣勢這集導演保羅提比特開玩笑表示 :「這不但是公路電影、超級英雄電影,也是後啟示錄電影,而且全部以3D呈現!」不過《海綿寶寶電影版 : 海陸大出擊 3D》其實比較沒有公路電影的神采,反而更符合提比特後面所指的「後啟示錄電影」。

後啟示錄電影常見的特徵,不外乎通常會有一群穿著野蠻的暴民或是生活在末世未來的人類,因為某種末日般的災難的到來,而造成社會大亂、文化瓦解、國家垮台的墮落局面,例《回到未來2》《水世界》《人猿星球》和1973年的《決戰猩球》皆是後啟示錄類型中的名作,《海綿寶寶電影版 : 海陸大出擊 3D》後半段的劇情就很符合這樣的設定,柔化後啟示錄類型的寓言式黑暗以符合兒童觀眾的觀賞尺度,並用一貫惡趣的超現實主義幽默大玩末日梗,而章魚哥身在末日後的亂世中竟還是依然故他那份獨我自在、漠視世局、孤獨藝術家的頑傲態度,每次章魚哥那異常的冷靜總是能我的笑穴 ~~

除了擁有顯著的後啟示錄風格,提比特所提到的超級英雄電影敘事在片中也能得到印證 : 主角 ( 或英雄 ) 以往所熟悉、仰賴的主場景或主結構 ( 比奇堡與其居民 ) 遭到崩壞,甚至於民眾的群體意識背叛了自己,英雄離開這個主體,甚至被主體追殺,被迫逃亡的英雄必須找到能讓事態恢復平衡的關鍵,解決一場大事件危機。而這正是漫威對《鋼鐵人3》《雷神索爾2 : 黑暗世界》《美國隊長2 : 冬日戰士》三部續集作品所刻意採取的敘事策略,而片中皮老闆和海綿寶寶就是那對流亡的英雄。

另外「天書」和「時空穿梭」的設定也帶有一些聖經基督寓言的趣味在,漢堡鬍船長胡亂將「天書」草草的寫上「The End」,結果那一頁被海鷗撕掉丟進海裡,漂到珊迪的住處,於是珊迪自以為是神選者接收了那張「上帝的聖旨」,開始變得像瘋癲的預言家,認為「The End」傳達了末日警訊,加上美味蟹堡祖傳秘方突然的消失,使整個比奇堡陷入每人改穿獸皮龐克、後啟示錄的無政府狀態;而皮老闆與海綿寶寶因時空穿梭在高次元空間所遇到的海豚守護者宛如上帝使者般的存在,於最危急的時候賦予海綿寶寶一行人擁有超能力,協助他們化解啟示錄災難。「天書」的改寫和「秘方」的消失皆出自於漢堡鬍之手,此番情節的設置形成了另類的《啟示錄》,更使漢堡鬍和海豚守護者猶如上帝與撒旦的二元對立關係。《海綿寶寶電影版 : 海陸大出擊 3D》透露出的聖經訊息非常明顯,許多畫面的意象及角色的定位,在看似逗孩童歡笑的糖衣下均可見其背後蘊含的超展開寓意。 

很多台灣觀眾一定對《海綿寶寶》的中文配音特別厚愛,個人在網路上也有追看英文配音版,因此倒是沒有特別偏頗哪個聲配版本,不過得說中文配音版海綿寶寶的笑聲絕對大勝英文版很多,洗腦程度也更加倍,這次台灣上映的中文版勢必是大家進戲院觀賞的第一首選,但還是建議中英文版都各看一次,畢竟中文版為了因應國情不同和那些不懂美式幽默的台灣屁孩在很多台詞上做了修飾甚至直接完全改掉自創出一堆專屬台灣觀眾的笑梗,大大偏離了英文版的原意,如此向市場妥協的做法個人是很排斥,所以推薦兩種配音版本都看,同時也能得到雙倍的笑果 !

就影片本身帶給我的戲劇性來說,我比較偏愛公路電影形式的《海綿寶寶電影版》,但《海綿寶寶電影版 : 海陸大出擊 3D》也確實拍的不差,沒有刻意去開發一些世界觀潛在的可能性,展開其他無謂的冒險,而是繼續以保有系列作的原汁原味為基準,這樣的做法不但能將故事維持在一定的鮮度,也能把關品牌的大眾形象和作品水準的平均值,不過當然劇情的發展性自然也有所受限,《海綿寶寶電影版 : 海陸大出擊 3D》其實單純就是一部市場營銷策略性質的副銷產品,但它也有一些很值得玩味的文本結構,所以請不要再說看《海綿寶寶》會變笨這種蠢話了,那些說它無腦的人是因為他們不懂《海綿寶寶》的超現實主義,根本沒有去真正理解《海綿寶寶》所代表的價值。 

PS : 這次《海綿寶寶電影版 : 海陸大出擊 3D》似乎有向槍與玫瑰致敬的意味,不僅邀請了槍與玫瑰的前任吉他手Slash 在片中客串一位街頭藝人,就連預告片也特別剪進了槍與玫瑰著名的 '' Welcome To The Jungle '' 的一段前奏,別有一番巧思 !







想看我的更多影評,歡迎到我剛成立的粉絲專頁按讚訂閱喔: https://www.facebook.com/filmisland?ref_type=bookmark

文章標籤