我愛電影圈

你能想像007的喜劇版嗎？當然如此，今年夏天由「伴娘我最大」導演保羅費格執導，梅麗莎麥卡錫、傑森史塔森與裘德洛主演的「麻辣賤諜」將顛覆大家對於特務電影的思維。

「麻辣賤諜」描述一位懷抱間諜夢的微胖女性，每天在cia的工作是擔任電腦分析師辦公室職務，日復一日的單調生活，沒有感情也沒有任何目標。直到某天，一位資深特務在執行任務的時候，因為意外殉職身亡，意外讓她得到了一個夢幻的機會-擔任特務，於是這位女性就在不知不覺中，捲入了特務的世界，從華盛頓到巴黎，從羅馬到布達佩斯，一連串爆笑刺激的間諜任務就此展開，最終她將與邪惡的軍火犯罪集團交手，完成這個不可能的任務。

因為本片是一部惡搞版本007的關係，所以片中出現了不少像007電影致意的橋段，例如開場畫面就是像007的傳統致意，此外很多007的電影題材，都在片中被開玩笑了一番，包括了「第七號情報員」、「縱橫天下」、「誰與針鋒」、「皇家夜總會」等等經典的007電影都拿來kuso，讓觀眾看到了一個很特別的007。全片的救援任務也被視為影射2001年的經典間諜電影「間諜遊戲」，以及2008年改編自小說的「謊言對決」，所以整部片就像是一道向間諜片致意的好菜！

除了向007致意外，片中三個主角的演技也是觀影重點，女主角梅麗莎麥卡錫一身微胖，滿口國罵讓人很難想像她是一位惡搞版本女性007的真面目，不只會嘴砲，動作戲也是讓人熱血沸騰！此外傑森史塔森片中大秀嘴砲王演技，讓人想起了小勞勃道尼的嘴砲演技，喜感更是十足！而裘德洛的特務角色，則是把特務的優雅演活了，三個不同個性的主角，讓整部間諜喜劇片更有超辛辣的味道。電影更是遠赴法國、義大利以及布達佩斯取景，讓本片更加凸顯了007系列的異國風情。

本片除了惡搞的007外，值得一提的是，本片的對白充滿了很多美式以及英國式的幽默風趣，所以台灣的片商在翻譯的時候，在基於保留原汁原味的前提之下，加入了很多本土化的道地元素，成為了近年來好萊塢電影在台灣上映的歷史中，非常特殊的例子，本片的中文對白翻譯是由資深的華語配音員-魯蛋叔叔領軍的「魯蛋叔叔工作室」完成，這也是該工作室第一部翻譯的好萊塢電影，目的就是希望讓華語配音有跨界發展的機會。

「麻辣賤諜」就像是一部重口味的惡搞戲謔版007，他就像一顆殺傷力最強的超級笑彈，讓熱愛特務片的你可以體會到這位另類特務的神奇魅力！

評分：

故事：7

創意：9

角色：8

技術面：7

教育意義：5

整體：7.2