我愛電影圈

一名猶太女歌手奈莉，被抓進集中營後因而遭到毀容，所幸有貴人相救大難不死。

因為面容毀損嚴重，接受整形時堅持只想回復自己舊日時光的模樣，接受完手術後，便開始尋找自己的丈夫。

總算找到了丈夫，但丈夫卻認不出她來，儘管奈莉再努力讓丈夫相信自己就是他鍾愛的妻子，卻總是失敗。

接著，丈夫為了要繼承奈莉家族龐大的遺產，居然告訴她請她假扮自己的妻子奈莉，卻沒告訴她遺產的事情，更沒告訴她，更醜陋的真相......

一直沒發現正在假扮自己妻子的女人就是自己真正的妻子，是何等的鬼迷心竅才能完全沒有發覺？

最後奈莉用" Speak Low "這首歌，輕柔將所有答案告訴為自己彈琴卻認不出她的丈夫"We're late, darling, we're late......"，而丈夫停下琴聲，驚愕地看著眼前的女子......

" Speak Low "淒美的曲調，由妮娜荷絲飾演的奈莉輕輕沙啞地起頭，而後是飽滿渾厚地女音，歌聲嘹亮卻令全場觀眾為之鼻酸。
當全片結束在奈莉餘音未了的歌聲裡，場景所有色調似乎都變得哀傷，連陽光，應丈夫要求穿上的那一襲亮眼地紅洋裝，彷彿是心傷透地鮮血淋漓的象徵......

在影片介紹中，原文片名"PHOENIX"是表示男女主角相識的地方，聽說導演原意是要表達被破壞後的德國，即使曾經一分為二的德國再復合，也難再回復舊日時光。

PHOENIX也是鳳凰的意思，在我看來卻頗有女主角歷劫苦難後重生的意味，只是鳳凰好不容易歸來，卻失去了棲息的地方。
整部電影的色調呈現了一種舊日的感覺，更用了大量二戰時期的場景及道具，如蒸汽火車、充斥古典花紋的房間、女人們身穿厚實卻飄逸的洋裝、綿延的石頭街道、男女主角在腳踏車上依偎的形影......。

也許正是因為曾經甜美，後面的苦澀才這麼難以令人忍受吧。
貪戀過去完全不是罪過，然而卻讓自己受罪。

但願我們受傷的心，都能如鳳凰一樣浴火重生後，更顯耀眼。

[ 電影片段 ] Speak Low performed by Nina Hoss @ Phoenix
   

Speak low when you speak, love
Our summer day withers away too soon, too soon
Speak low when you speak, love
Our moment is swift, like ships adrift, we're swept apart, too soon
Speak low, darling, speak low
Love is a spark, lost in the dark too soon, too soon
I feel wherever I go
That tomorrow is near, tomorrow is here and always too soon
Time is so old and love so brief
Love is pure gold and time a thief
We're late, darling, we're late
The curtain descends, everything ends too soon, too soon
I wait, darling, I wait
Will you speak low to me, speak love to me and soon
Time is so old and love so brief
Love is pure gold and time a thief
We're late, darling, we're late
The curtain descends, everything ends too soon, too soon
I wait, darling, I wait
Will you speak low to me, speak love to me and soon
Speak low