《烈愛天堂》,平靜的海、濃烈的愛。
2017 坎城影展最佳女主角|2018 金球獎最佳外語片| 2018 奧斯卡最佳外語片德國代表-《烈愛天堂》。
03/16(五)全台上映。
---------以下有雷慎入---------
劇情簡介:
你用仇恨奪走摯愛 我將傷痛釀成正義反擊
卡蒂雅的人生本來一切完美,曾經販毒的老公已經金盆洗手,在土耳其移民區經營稅法諮詢事務所,兩人的獨生子活潑乖巧、黏人又可愛。但一場突如其來的恐怖攻擊,炸毀了一家三口的美好生活,惡運帶走親愛的丈夫與兒子,幸福時光再也不復存在。經過警方調查,發現這起悲劇疑似是由德國新納粹所預謀,卻因證據不足案情一直不甚明朗。即便家人與朋友試著幫助卡蒂雅走出傷痛,但是她一心只想揪出兇手與幕後真相,用自己的方法尋求真正的正義。
去年世界三大影展之一的坎城影展時逢七十週年,外界原先預期屆時將會百家爭鳴,未料最後卻成了不如預期,雷聲大雨點小令人感到些微遺憾。前年第六十九屆影展得獎名單揭曉即引發不少批評與驚呼聲,創下ScreenDaily(銀幕日報)場刊分數有史以來最高分的《顛覆人生》跌破眾人眼鏡空手而歸、分數前五名的作品除了《畢業風暴》獲頒最佳導演獎之外也是通通槓龜,反而是令不少人感到失望的《不過就是世界末日》、《我叫布萊克》、《美國甜心》等作紛紛奪下大獎,今年僅有蘇菲亞柯波拉靠《魅惑》拿下最導演獎噓聲四起外,其他得獎名單其實並沒有太大爭議,參展作品水準普遍一致,場刊分數第一的《當愛不見了》奪下評審團獎、第二名的《抓狂美術館》則榮獲最高殊榮金棕櫚、獲得費比西國際影評人獎的《BPM》也收穫評審團大獎、男女主角則分別頒給《你從未在此》 的瓦昆菲尼克斯與《烈愛天堂》的黛安克魯格,以上幾部得獎作除了《你從未在此》外,通通分別代表各自己國家參戰今年奧斯卡最佳外語片,且都是在這次獎季入圍名單中常出現的作品,說實在話這屆的坎城影展名單算是不錯的了,不過或許是因為七十週年如此盛大且重要,才會讓人覺得似乎「不夠份量」。
模特兒出身的德國女星黛安克魯格拿下最佳女主角看似「實至名歸」,雖然她演得真的很好,但從根本上來看便會發現主因應是此次與她競爭沒幾個,除了有多部作品參戰、拿到特別獎的妮可基嫚之外,再加上《烈愛天堂》完全以她為中心運轉,靠她獨力撐起整部片,不拿獎有些說不過去。不過黛安克魯格長年被認為就是花瓶女星,本次在《烈愛天堂》表現著實驚艷眾人,從痛失丈夫與兒子後的崩潰無助、淚流乾靠藥物麻痺自己再到後來決定尋求司法協助、在法庭上聽著法醫唸著丈夫與兒子傷勢坐立難安、情緒緊繃、失控出手怒踹嫌犯,黛安克魯格展現層次分明的演技,每場戲都有著不同詮釋,力度拿捏恰到好處,若放在其他屆競逐,絕對也是影后的熱門人選。
《烈愛天堂》故事講述一名德國女子卡蒂雅嫁給庫德族(為中東的遊牧民族,不少國家境內都有其身影,其中又以土耳其為最多庫德族定居的國家)的努瑞後,和兒子洛可一家三口過著幸福的生活,某日她因和朋友相約去按摩放鬆,而把洛可帶到努瑞位在土耳其區的辦公室,拜託丈夫照顧,未料當她回來準備去接兒子時,卻發現街道上被拉起封鎖線,大批警察擋在前頭不讓她過,卡蒂雅很快看見有許多警察和醫療人員從丈夫的辦公室裡進進出出,她著急地想上前查看,卻遭警方制止,後來警方表示有兩名死者未能確認身分,希望卡蒂雅能協助提供丈夫和兒子的物品或毛髮,不久警方便正式傳來消息,死者正是努瑞和洛可,這讓卡蒂雅徹底崩潰難以接受。
久未能平復心情的卡蒂雅,受警方請託提供線索辦案,她告訴警察當日離開努瑞辦公室時,遇到一名行跡詭異的長髮女子,認為該女子放置在辦公室前的腳踏車,正是裝置炸彈的犯案工具,在等待警方緝捕兇嫌的這段日子,卡蒂雅每天過得渾渾噩噩,更靠毒品提振精神,她認為這次的犯行是新納粹的恐怖攻擊,目標是針對像努瑞這樣的移民者,但警方最開始卻不停詢問努瑞或者她是否有遭人憎恨、有沒有結仇,接著問卡蒂雅努瑞是否有再繼續販賣毒品,讓她意識到警方認為這次努瑞的遇害是和他過去的前科有關,單靠她一人力量難以扭轉警方本就有的刻板印象,於是她尋求好友、律師丹尼洛的幫助,甚至當警方逮捕了兩名嫌犯、莫勒夫妻,準備要上法庭打官司時,卡蒂雅都拜託丹尼洛陪著她,希望能夠獲得她該得到的正義補償。
不過即使提出的諸多項證據都能幾乎證明莫勒夫妻的犯行,可是最終法院依舊依照無罪推定原則(凡受刑事控告者,在未依法證實有罪之前,應有權被視為無罪)判決莫勒夫妻無罪,並且負責兩人開庭以來的一切損失賠償,這樣的結果自然讓卡蒂雅無法接受,不過事已成定局,在有超越合理懷疑的有力證據出現之前,莫勒夫妻是無罪的。於是卡蒂雅再度陷入悲傷憂鬱之中,看著莫勒夫妻用賠償金逍遙快活,她心裡突然萌生一個念頭,她查出了兩人的度假地點,找上了和他們串通好的同夥人、旅館負責人套話,雖然被識破來的真正目的,但卡蒂雅卻毫不畏懼,她回到旅館後開始嘗試製作釘子炸彈,並且帶著它來到了莫勒夫妻所在的海邊露營車,準備和她們同歸於盡...
《烈愛天堂》共分為「家庭」、「正義」與「海」等三篇章節,情緒與劇情隨著章節遞進增疊,一切最高潮來到「正義」一章,法庭戲攻防戰格外精彩;隨著此章落幕,最後回到「海」章,除了海邊戲水是與努瑞與洛克的回憶外,也是暗示著卡蒂雅的心境變化,如海水般平靜淡然,卻也是暗潮洶湧。只可惜的是就像許多網友說的,《烈愛天堂》劇情頗為老套,法提阿金時常關注的種族議題過於表面,難得踏出了第一步卻未能繼續深入,更遺憾的是,最後還選用了這樣的一個收尾方式,某方面來看有種對這社會現況的悲觀,倘若以放棄繼續申訴、靠法律途徑挽回正義,而是憑自己捨身自殺攻擊報仇的話。
黛安克魯格表現著實精彩充滿張力,在有限的劇情範圍內展現了身為妻子的無助、堅韌與義無反顧,算是《烈愛天堂》裡最值得一看的嬌點,本片代表德國角逐此次奧斯卡最佳外語片,在本季獎季中表現不俗,更奪下金球獎最佳外語片,是德國睽違八年後的再次獲獎,本來被外界認為肯定進奧斯卡,未料奧斯卡入圍名單公布後,未見《烈愛天堂》的名,遺憾止步前九強。我自己是認為法提阿金導演會導這點無庸置疑,不過《烈愛天堂》單靠黛安克魯格撐場實在有些勉強,加上電影本身空有奧斯卡項還最愛的種族議題,可卻如蜻蜓點水般輕點為止,不夠深入或許是從這場廝殺中出局的一個原因吧。
最後附上《烈愛天堂》預告片。
烈愛天堂(In the Fade)(Aus dem Nichts)
上映日期:2018-03-16
類 型:劇情
國 家:德國
片 長:1小時46分
導 演:《再見柏林》法提阿金(Fatih Akın)
演 員:《幸福再敲門》黛安克魯格(Diane Kruger)、《放生員工請注意》丹尼斯莫斯基多(Denis Moschitto)、《長城》努曼阿卡(Numan Acar)、《救命解藥》約翰尼斯科斯奇(Johannes Krisch)、《流浪摩洛哥》歐路奇圖科(Ulrich Tukur)、亞尼斯艾可若米迪斯(Yannis Economides)
發行公司:東昊影業
官方網站:https://www.facebook.com/andrewsfilm/
烈愛天堂(In the Fade)(Aus dem Nichts)海報