《愛情不輪轉 Rolling to you》—當慢跑哥遇上輪椅姊
2011年的《逆轉人生 Intouchables》既詼諧勵志又溫暖動人,的確開啟了觀賞法國片的新視界。爾後,標榜與此片相仿精神的作品不勝枚舉,但可不是每一部法式幽默片都能讓人那麼有共鳴啦~時隔七年,同一家製片公司發行的《愛情不輪轉 Rolling to you》不僅在於複製「輪椅人生」的賣點,而是另開創了浪漫愛情片的新格局,榮登今年法國春季最賣座愛情喜劇算是實至名歸。
熟男喬斯藍Jocelyn(法蘭克·杜波斯科 Franck Dubosc)在巴黎大都市打拼事業有成,平日與家人卻很疏離,直到接到母親已過世的電話才返鄉參加告別式。當他隨意坐在母親生前的輪椅上聽歌時,被剛搬來的芳鄰茱莉Julie(卡羅琳·安格拉德Caroline Anglade)誤以為是殘疾人士。從不放過把妹機會的Jocelyn,決定將錯就錯以輪椅男身分接近照護員Julie。
另一邊,Julie則想把坐輪椅的肢障大姊弗蘿倫絲Florence(亞歷珊卓·蕾米 Alexandra Lamy)介紹給Jocelyn,試著幫他們牽紅線。心懷「鬼胎」的Julie竟歪打正著心想事成,成就了Florence和Jocelyn的一樁良緣。
既編又導的法蘭克·杜波斯科 Franck Dubosc,寫了個風趣有情的故事,也將本片拍攝得自然流暢且處處有轉折小驚喜,此外,他還自肥的飾演劇中瀟灑多金男主角XD這是他執導的第一部長片,成果不凡。
法蘭克·杜波斯科是個編劇與演戲經驗豐富的演員,在本片飾演喬斯藍Jocelyn,將遇到真命天女前的時時拈花惹草意興風發,以及與Florence相處後的若有所思自我反省詮釋極佳,把這兩種反差的情緒拿捏得宜絲絲入扣,在露天餐廳用餐高歌母親最愛歌曲https://www.youtube.com/watch?v=V98sn0aW__M時還逼出我的眼淚。
飾演弗蘿倫絲Florence的亞歷珊卓·蕾米 Alexandra Lamy兼具知性感性美,與法蘭克·杜波斯科外型登對默契十足。飾演茱莉Julie的卡羅琳·安格拉德Caroline Anglade嗆辣迷人,飾演醫生Max秘書Marie(艾莎·齊柏斯汀 Elsa Zylberstein)的配角群也是實力派,演技都很出色。
Florence是因後天車禍才失去雙腿而坐輪椅,觀眾得以從她的生活一窺殘疾人士的日常運作,他們會一起運動聚會聯誼,看Florence操作輪椅手持網球拍奮力揮球的模樣真令人佩服。
而天性樂觀的她發生意外後仍保有小提琴演奏家的工作,她在布拉格國家歌劇院演奏的樂曲,一首抒情(義大利音樂家雷莫·賈佐托Remo Giazotto創作的樂曲〈Adagio in g minor-- g小調慢板https://www.youtube.com/watch?v=PEzuXJ0rOJM〉),另一首澎湃熱烈,讓人感受到強韌激昂生命力。
劇中開場是Jocelyn參加母親的喪禮,並鋪下原生家庭不太和樂的梗,這使得我對Jocelyn恐懼維繫親密關係的原由有所期待。然而,綜觀本片,關於Jocelyn與母親之間有何誤解、Jocelyn父親不想參加母親喪禮的原因、Jocelyn與兄弟疏離的手足情等描述都不夠具體。
導演將愛情主線的欣喜歡樂猶豫失落等多元面向營造得很成功,Jocelyn與醫生、秘書之間的友情支線也算完整,但對於家庭親情線的敘述過於隱微,難以和Jocelyn恐婚的心理因素產生連結。如果能讓這些親情支線與Jocelyn的愛情觀前後呼應,或許能讓有錢有年紀但尚無成熟感情觀的Jocelyn為何會對Florence心有所屬更有所本,末段終成佳偶也更有力道。
Jocelyn是個不停更換身旁女伴的花花公子,他常常以「週六認識周日纏綿周一斬情緣」的模式遊戲人間,不在乎與女人維持穩定關係,只要有醫生朋友Max(傑哈德·達曼 Gerard Darmon)陪伴談心即可。
不過,Jocelyn可不是遊手好閒的大爺,他是「I-run長路科技公司」的CEO,穿著光鮮又有品味,邊工作邊採花。他的慣用伎倆就是從心裡把自己〝變身〞成另一個男人,扯下瞞天大謊,然後譜下短暫露水姻緣後隨即走人。好友Max質問他「說謊不累嗎?」Jocelyn驕傲的回應「這是自我挑戰」,只要挑戰成功全身而退就是勝利。Jocelyn將在商場上痛宰對手的心機用於男女交往上,意興風發好不得意。
縱然與家人關係疏遠,生病已久的母親歐蝶Odelle過世仍讓Jocelyn內心承受不小打擊,他看著往日相片,聽著媽媽生前喜愛的歌曲,悲悲戚戚,彷彿失落了一大塊生命版圖。
為了一親漂亮女人Julie芳澤,Jocelyn接受邀約參加她的家庭烤肉聚餐。第一眼見到Florence時,Jocelyn不自覺的被吸引,幾次相處後發現Florence開朗、健談、有氣質還才華洋溢,坐在輪椅上的她能打一手好網球,亦能推著輪椅上表演廳演奏小提琴,這女人活得多麼自信充實與光采,完全讓人忽略她是殘障人士。
Jocelyn本身是研發運動鞋的大老闆,喜歡馬拉松慢跑運動的他,欣賞Florence在球場上揮汗奔馳與努力對戰的魅力。另一方面,原本對古典音樂敬而遠之的他,也在聆賞Florence和樂團的表演後對古典音樂改觀。工作與興趣上的相似度和互補,讓他們的心靈越靠越近,Jocelyn不想將Florence只當成一夜情的女伴,他也懊惱著欺瞞一事該如何收尾,甚至開始認真思索要如何經營此段感情。Jocelyn由媽媽生前使用的輪椅而認識了Florence,似乎像冥冥中命定的安排。
心境百轉千迴的不是只有Jocelyn,車禍後成為傷殘人士的Florence,自覺已無擁抱愛情的權利,所以就算早就知道Jocelyn偽裝成輪椅哥也不搓破,她想要把握機會,享受被當成完整女人注視的愉悅、被呵護的幸福感。這段感情若無法修成正果,她也能豁達的與Jocelyn說再見。
Jocelyn雖是為了救Florence而揭穿自己非輪椅哥的真相,欺騙Florence終究讓他良心不安,Jocelyn很真誠的向Florence道歉。因為Florence,他也省思自己的自私所帶給家人的傷害,Jocelyn到母親墓前懺悔、到養老院陪伴父親,這個不能面對內心、無法真正喜歡自己而總是躲躲藏藏的老男孩終於長大了。
馬拉松比賽那天,Jocelyn依計畫去參加。歲月不饒人,Jocelyn跑得氣喘吁吁還累趴在地上。這一刻,Florence公主翩然而至,駕著輪椅救回她的慢跑王子。啊!片名都已經說了嘛--Rolling to you滾動到你的身邊,這命中注定的緣分哪擋得住!!!