我愛電影圈

2018 坎城導演雙週SACD獎｜2018 釜山影展｜2018 金馬影展影迷嘉年華單元－《舊愛來找誰》。

12/21（五）全台上映。

－－－－－－－－－以下有雷慎入－－－－－－－－－

劇情簡介：

警員伊凡娜的警長丈夫英年早逝，僅能在每晚與兒子的床邊故事中，將爸爸塑造成無敵英雄來緬懷。然而她意外知曉不可告人的真相：原以為是正義化身的丈夫，卻是個栽贓枉法的歪哥警察，連手指上的婚戒都是貪污來的贓物！還來不及哀唱愛不對人，當年被誣陷入獄的青年安端就刑滿出獄，冤獄經歷將他扭曲成人間兇器，連苦守寒窯的痴心嬌妻也束手無策。

滿心愧疚的伊凡娜決定替舊愛贖罪，隱藏身分接近安端，不惜代價守護他的下半生，誰知謊言一發不可收拾，安端陰錯陽差把伊凡娜當成情深意重的「落翅仔」，移情別戀決定帶著她大幹一票遠走高飛……。

我一直很喜歡阿黛兒艾奈爾，從之前看她的《不打不相愛》、《沒有名字的女孩》、《BPM》，就很喜歡她剛中帶柔的臉龐、渾厚具有磁性的嗓音，總是不自覺中散發著一絲霸氣，看她演戲其實非常舒服，才29歲就五度提名法國凱薩獎、在2014年與2015年接連憑《美麗失敗者》、《不打不相愛》奪下凱薩獎最佳女配角與最佳女主角，稱她是當今法國影壇最具未來性的女演員應不誇張。幾乎每次作品都會被選入影展的阿黛兒艾奈爾，這次帶著新作《舊愛來找碴》參加今年金馬影展，原本這部也被我排入片單中，甚至票都已經買好了，但它被排在金馬獎頒獎典禮之後，在典禮結束後就有種「結束了」的感覺，導致後面天數的影展都有點乏倦，所以就沒去看了（牽拖）。

幸好台灣有片商代理這部，不過當時聽到是會被排進明年初，結果今年底就上映了（還是我記錯了），在上映首日就進場支持，本以為《舊愛來找碴》會是部能讓人單純放鬆的法式喜劇，但實際看完電影後，會發現它其實不那麼一般，雖然情節上有些荒謬設定，某些橋段與發展會讓人不知所云，整體上也是走喜劇路線沒錯，可若細說的話電影其實講得有很多，《舊愛來找碴》是一部圍繞著「愧疚感」再轉的電影，從愧疚感可以衍生出許多情感，也可以對一個人、對兩個人間的相處造成或多或少的影響，因「愧疚感」而困擾著的，絕對不會只有加害者，被害者同樣也會。相同的，想從這愧疚感中走出的，也不是一個人的事，而是兩個人都得去面對的，只不過是方式與方向的不同。

阿黛兒艾奈爾飾演的伊凡娜在得知已逝丈夫的所作所為後，深深地對被陷害的無辜男子安端感到愧疚，這股愧疚感讓她對安端產生了許多情感並將之付諸行動，她的出發點是好的，是想要用她的力量陪伴他、陪著他走出坐牢八年的痛苦，以及想帶著他找回過去的自己、把他帶回人生正軌上，甚至她最後更陪著安端去搶銀行，不惜抱著被拔職、被關的風險，也要努力推他一把，這是屬於伊凡娜的愧疚感。而皮歐馬麥飾演的安端，他的愧疚感不比伊凡娜少，雖然他從出獄後變得神經、時常爆走，但這些都是觀眾可以理解的，他出獄後無法融入這個社會，八年來的變化也許不大，可對安端來說就是整個世界的劇變，他偷竊、打架、做了很多以前不會做的事，苦等他出獄的女友雅妮絲開始不認識他了，他表面上說著無所謂，可實際上他自己也知道自己這樣不對、從他自言自語的語句中便可知道，他其實很對這樣的自己感到抱歉。

只是他無法跨過心裡那關，被誣陷的憤怒與不解主宰著他，他在無法去替自己辯解、讓所有人都接納他、理解他後，乾脆直接決定讓他改變，變成壞人、讓那個被冠上搶匪之名的安端成為「真的」，讓過去的他消失，本來是應該是這樣的，直到伊凡娜的出現，在不知道真相之前，伊凡娜的出現無疑是種救贖，她對他釋出的善意與寬容、包容，讓這個快崩解的世界多了點美好，她成了他「新生命」裡最美好、同時也是最依戀的存在。

「我們都是喜歡傷害人的人。」

伊凡娜和安端是無心傷人的，都是不可避免的傷害著其他人，在傷害已經造成後，他們就只能去彌補、去逃避，往往在這過程中還是會有因為他們的行動所造成衝突、誤會，甚至和自己的想法想牴觸、自我矛盾等，而這些就成了電影中的笑點與看點。

「說完故事需要真相還有信仰。」

我特別喜歡皮耶沙爾瓦多利導演在電影裡安排的兩個設計，一就是每晚伊凡娜說給兒子聽的床邊故事，關於父親的英勇事蹟。觀眾可以見到在最開始，伊凡娜是如此驕傲地且生動地描繪著丈夫尚生前的形象，能擁有如英雄般的丈夫是何等幸運，甚至當看見鎮上替他立起的銅像完全不像尚時還會抱怨，可是隨著她知道了尚所做的一切骯髒事後，她所愛講、兒子愛聽的床邊故事就變了樣，在看見被尚陷害的安端變了一個人後，她不知道該如何再去講這個故事，她無法欺騙自己，也無法以現在的心情去編撰，即使她知道會傷害到兒子，可就是不想要再繼續給兒子錯誤的父親形象。電影裡的床邊故事有好幾次，每次的情節都不同，這都可視為伊凡娜的心理狀態之變化，同時也是在她心裡的丈夫變了的證明。電影的最後，說故事的人換了，換成了伊凡娜的兒子自己來說，那從窗戶躍向天際、鈔票從口袋中飛出的模樣，象徵著他終於接受了「父親不是英雄」的事實，在父親離世後，第二次的再向父親說了再見。

第二點就是他讓伊凡娜坐了牢，當她離開監獄後的樣子，就像當初安端被放出來的樣子，此刻地她才真正懂了安端，這是過去她無法去體會的。她在搶案中放走安端，代替她被捕入獄，這是她所能做的最後彌補，雖然她無法理解尚的所作所為，可畢竟是夫妻一場，丈夫的過錯她總該替他償還，最後安端回去雅妮絲的身邊，她自己也有了屬於自己的歸屬，自此以後兩人不再相欠。導演用這樣的安排，讓觀眾得以更深刻地感受到，安端的悲憤、伊凡娜的愧疚，還有存在於她倆之間的，相知相惜與相互諒解的寬容與溫柔。

《舊愛來找碴》被包裝成喜劇片，可偏偏它不算是真正的喜劇，若因此用喜劇角度去看恐怕會失望，笑點雖有但不多，其中更有不少對於觀眾是有些難以消化的。最令人會心一笑的，應屬兩位主演阿黛兒艾奈爾與皮歐馬麥，前者一本正經地說些莫名其妙的話，展現她冷面笑匠的一面，後者則是用行動做出笑果，可多數時間他是惹人憐惜的，和奧黛麗朵杜的發展更讓人揪心，一場奧黛麗朵杜關上門轉身離開的戲，真的是有痛了一下。

最後附上《舊愛來找碴》預告片。

舊愛來找碴（The Trouble with You）（En liberté!）
上映日期：2018-12-21
類　　型：劇情
國　　家：法國
片　　長：1時49分
導　　演：《愛神來了怎知道》皮耶沙爾瓦多利（Pierre Salvadori）
演　　員：《BPM》阿黛兒艾奈爾（Adèle Haenel）、《新郎嫁錯郎》皮歐馬麥（Pio Marmai）、《魔幻開幕夜》奧黛麗朵杜（Audrey Tautou）、《真實遊戲》達米安勃納爾（Damien Bonnard）、《極限登峰》文森艾巴（Vincent Elbaz）
發行公司：天馬行空
官方網站：https://www.facebook.com/skydigi
http://www.skydigient.com/

舊愛來找碴（The Trouble with You）（En liberté!）