酷帥偷懶刑警們 👮

酷帥偷懶刑警們   👮

酷帥偷懶刑警們 (2).jpg

俺たちはあぶなくない~クールにさぼる刑事たち~

東京麻布中央警察署2位刑警雙主角,一個想升官拼命做功課拍馬屁-高野心,一個想轉職在找新工作-世中渡
每回不到半小時的超輕鬆詼諧刑警喜劇,短短8回,雖然最後結局會覺得是茶番,鬧劇一場,但很適合打完疫苗後夯夯的晚上輕鬆看完

2位主角超會一臉正經的偷懶,還會對彼此的偷懶表示贊同與鼓勵,一搭一唱配合得很好,覺得莫名可愛
當長官北七搞錯辦案方向時,高野心不會硬碰硬的糾正錯誤,而是順著馬屁拍再引導到正確方向搜查
高招! 
另一組和他們相對比的是認真努力搜查辧案的 月賀梨男 和 時不時給前輩漏氣放出小笑點的 伊喜利辰巳
這兩組人馬有著極大對比,高野 和 世中 他們有多輕鬆愜意,月賀 和 伊喜利 他們就有多徒勞狼狽

酷帥偷懶刑警們 (3).jpg

鈴木伸之 飾演做事最重視 CP值,很愛莫名其妙耍帥,動不動做一個動作就發出發出咻咻聲(他自己嘴巴咻的)高野心
佐野勇斗 飾演推理能力和直覺很好的 世中渡,放得很開在演戲,那些動作表情不會讓人感到尷尬的有趣
飾演 伊喜利辰巳 的  也會時不時的給前輩漏氣,放出小笑點
豬野廣樹 和 矢野聖人 這組也很盡心盡力的當好配角!
看不爽雙主角的 矢野聖人也表現得很有趣,非常有正義感,又認真追查,但總在臨門一腳時很雖小,他外出搜查的那件夾克外套是不是在致敬大搜查線的織田裕二
像是第一回中到喫茶店查案,結果遇到認識的人大聲嚷嚷他的名子還說真好你成為刑警了,嫌犯聽到立刻逃走
這和我之前看過的一部港劇 叛逃 一樣
場景:美都餐室
兩名警察在監視犯人
一名青啊欉突然出現大聲說:鍾Sir,你調轄區了啊? 來喝茶啊?
鍾Sir一臉尷尬為難的說:..... 呃 是啊
三名犯人立刻拔槍引發槍戰
做人要相認千萬不要那麼假會啊啊啊啊啊啊啊啊

第二回 鈴木伸之稍微展現一下歌喉,擱美麥餒
月賀 和 伊喜利 的掩護動作,互相調情也太可愛
第四回 高野說要唱 諧星組合 東方收音機 オリエンタルラジオ 的 Perfect Human,還學了他們的舞蹈動作

酷帥偷懶刑警們 (1).jpg
不過 2020年的這部戲還在學這首歌是有點退流行了..... ,那都是2016年的事了.....

第六回 前寶塚月組男役 生活能力不器用的 紫吹淳 客串演出警察署署長夫人,鎖定高野步步逼近,還會像台灣阿嬤一樣不斷的端出食物來餵食他們

👮 警察根本就是權利壓迫吃到飽的體育系縱向社會
這句翻譯的真好!!!
myVideo 的畫質和翻譯真的很不錯!

 

 

 

文章標籤