簡談《別相信任何人》小說與電影的比較 Allison艾厲森 2014/09/21 部落客影評 別相信任何人 Before I Go to Sleep 羅文約菲 妮可基嫚 柯林佛斯 馬克史壯 S.J.華森 小說 電影 《別相信任何人》這翻譯總覺得有種誤導或劇透的嫌疑(跟丹布朗的《大騙局》一樣),如果依照原文《Before I Go to Sleep》翻譯成「在我入睡之前」