《假會徵信社》(The Nice Guys) - 有槍滑掉
最適合觀賞《假會徵信社》的朋友,就是喜歡《吻兩下打兩槍》(Kiss Kiss Bang Bang)的朋友。這兩部片的編劇與導演都是Shane Black,精神上也很接近。如果沒看過《吻》片,那麼容我一問:你覺得在與敵人激烈駁火時,夥伴A把槍丟給夥伴B,他一定都接得住嗎?如果你想看主角都接得住槍的電影,那麼好萊塢每年都有十幾部以上可以選;但如果你想看「有槍滑掉」的私人偵探,那麼《假會徵信社》就是你要的。我非常喜歡這部片。
本片情節解釋起來太複雜離譜,全講完的話樂趣都沒了,所以我只這麼說:背景是70年代的洛杉磯,故事與汽車業、色情業與司法部門有關,一位女孩Amelia(Margaret Qualley)失蹤了,各路人馬都在找她,包括本片的主角:Healy(羅素克洛)與March(雷恩葛斯林)。
《假會徵信社》光是開場戲就很厲害,初看時感覺有些沒頭沒腦,但看完整部戲回頭想,卻讚嘆這段開場如何完美囊括本片所有背景:好萊塢、色情業、汽車業、AV女優、驚呆的旁觀者與紳士精神。
若仔細研究,電影裡的案件邏輯不太合理,並過度依賴巧合,但劇情不是《假會徵信社》的重點,態度與風格才是,主案件只是為了搭建一個舞台,讓導演有理由把一些既衝突又有趣的元素擺進去。指控官商勾結的情色「實驗」電影、超巨型殺人蜂、美人魚、尼克森......這些東西到底是怎麼被扯在同一部片裡的,就請各位親自去體驗本片滿滿的荒謬笑點與爆笑對白。
如果你從《致命武器》時期一路看Shane Black編劇作品長大,就會在《假會徵信社》看到非常多Black的慣用元素,主軸是黑色電影(Film Noir)配上搭檔式喜劇(Buddy Comedy),裡面有性感女孩、高處落下的人、意外發現的屍體、搭檔鬥嘴、衝出去的飛車、早熟的小孩、笨男人與聰明女人的搭配......等等。但是這些以往曾看過很多遍的把戲,一點也不無聊,因為兩位主角的有趣組合帶來許多歡樂與新意。本片的70年代背景恰巧處於某種社會氛圍轉換期,為兩人架設了很好的衝突點,讓充滿傳統大男人硬漢風格的Healy,搭配上有點時髦、比較陰柔些、又愛尖叫的March,再加上聰明搞笑的劇本,讓他們碰撞出許多精彩火花。March對女兒的離譜教育方式與互動,也讓觀眾看到傻眼。
雷恩葛斯林把過去不知忍了多少年的喜劇才華一股腦兒耍了出來,他詮釋的「全世界最爛的私家偵探」March,實在令人笑翻天,不管是每回尖叫、從高處摔下、與女兒鬥嘴、或是廁所裡的鬧劇,都讓人忍俊不住。
羅素克洛也不惶多讓,上回他惹我發笑,已經要追朔到他在《悲慘世界》裡試圖唱歌的時候,這回與雷恩葛斯林搭檔,飾演兩人之中比較正常的那位,對照起來相當有喜感,角色背後的孤寂與無奈,也頗為動人。
飾演雷恩葛斯林女兒的澳洲新星Angourie Rice更是亮眼,幾乎搶掉兩位主角風采。她是主角們想成為"nice guys"的理由,是他們的道德中心,也是她爸的保母。眼見環境亂糟糟、未來很灰暗,March與Healy因為她的存在,有動力去維持一個更好的世界、成為更好的人。
片中還有個1997年電影《鐵面特警隊》的懷舊重逢──羅素克洛與金貝辛格,可惜的是金貝辛格雖美艷依舊,表情卻頗僵,戲份也不多。除此之外,常在電影中展現性感的Matt Bomer,也有一反常態、不計形象的演出。
《假會徵信社》在精神上類似《吻兩下打兩槍》的姊妹作,兩相比較,我給《吻兩下打兩槍》的分數更高,它多了一股聰明、自嘲嘲人的狂氣。但《假會徵信社》自有其獨特魅力,尤其雷恩葛斯林與羅素克洛的組合出乎意料地精彩,喜歡「不正經動作片」的朋友,這部就是你的菜。
***
經典對白:
***
Healy: Marriage is buying a house for someone you hate.
***
Holly March: Dad, there's, like, whores here and stuff.
March: Sweetheart, how many times have I told you, don't say 'and stuff'. Just say, 'Dad, there are whores here.'
***
March: So you're telling me you made a porno where the plot is the point?
***
March: You know who else was just following orders? Adolf Hitler.
***
March: It's fucking over man, that's what my daughter's got to deal with, the Chets of the world, and that fucking kid.
***
March: Everybody, just back up! Jesus Christ!
Janet: [stunned] You took the Lord's name in vain.
March: No I didn't, Janet. I actually found it very useful.
***