我愛電影圈

靈感來源取自莊子的《逍遙遊》｜締造中國自產動畫電影首日和首周新票房紀錄｜2016 金馬獎最佳原創電影歌曲入圍－《大魚海棠》。

2016 金馬影展11/12 、11/15播映。

－－－－－－－－－以下有雷慎入－－－－－－－－－

劇情簡介：

所有人類的靈魂都是海中一條巨大的魚，出生的時候從海的此岸出發，死的時候去到海的彼岸，之後變成一條沈睡的小魚，等待多年後再次出發。這趟旅程永遠不會結束，生命往復不息。住在「神之圍樓」中一位名叫椿的女孩，在十六歲生日那天化為一條海豚前往人間巡禮，卻受困於大海的一張網中，人類男孩則因為試圖救她而落入深海，就此丟掉了性命。

男孩死後的靈魂化為一條拇指大的小魚。為了報恩，也為了讓人類男孩復活，她需要在自己的世界裡歷經種種困難與阻礙，幫助他成長為一條比鯨更巨大的魚，就此回歸大海。

最早會注意到《大魚海棠》主要是因為工作關係，必須常在網路上查找資料，無意間就看見（中國正準備上映）相關新聞，當時便對其故事劇情所吸引，進而對這部籌備了十二年的中國製動畫故事有了興趣，相信許多人自小就不斷聽見關於中國的神話故事，如《盤古開天》、《女媧補天》、《大禹治水》或者是如《三皇五帝》等的存在，即使你對詳細內容不是那麼熟悉，依然能大致說出個五六分樣。就像周杰倫與方文山熱愛中國風歌曲一樣，中國神話故事彷彿有種致命吸引力，讓人甘願沉醉在那諾大的玄幻世界之中，而《大魚海棠》便是結合了中國最引以為傲的神話故事與中國風合成，在離我們最近的現代，講述一個離我們最遙遠的古代傳說。

在動畫電影由日本、美國獨佔鰲頭的此刻，不論是台灣或者是中國都難以看見作品推出，更別說是佳作（可中國在今年仍是有至少十餘部自製動畫），要不是這樣金馬獎動畫長片就不會長達九年的從缺，相信論技術是絕對有的，只是沒人願意投資，為什麼？因為鮮少有人願意進電影院看動畫（尤其自製），而這也是《大魚海棠》之所以拍攝計畫延宕十二年的主因，事實上在去年打破僵局的《西遊記之大聖歸來》、《麥兜我和我媽媽》出現，著實是振奮人心的，尤其前者顯見中國動畫產業的顯著進步，《大魚海棠》則是繼續延續中國動畫生命線，用精緻唯美的畫風讓人見識到中國動畫已然到達某種水平，儘管它的故事內容反應兩極，但依舊不能否認其在「動畫」本業上的努力。

《大魚海棠》開築了另一個世界觀，有別於你我熟悉的人間亦或上天，用著第三方世界去重新撰寫一篇（神話）故事。而居住在這裡的既非人也非神，是種如「其他人」般的存在，它們居住在人類世界的大海底下，天空與之相連，替天神工作，掌管著人世間萬物運行的規律，不論是百草、百鳥、水、火還是靈魂，各司其職的他們維繫著人間平衡，所有人在成年的時候，必須化作紅色海豚去到人間，進行一趟維持七天的巡禮，而這七天是人類的一年，等同於一個四季的輪迴，這樣的設定實為有趣，將觀眾拉出認知之外，方能更加「客觀地」去看待梁旋與張春筆下的苦澀愛情故事。

掌管海棠花生長的女孩椿，在即將結束成年禮巡禮時，意外遭魚網困住無法回家，一名人類男孩為了救他不幸逝世，傷心不已的椿為了救命與報恩，找上司掌靈魂的靈婆，甘心付出一半壽命，不惜違背這個世界的規定，也要陪伴著男孩靈魂化成的小魚「鯤」長大，只是隨著鯤逐漸長大、體型變大而開始瞞不住，而喜歡著椿的青梅竹馬湫，則決定實現椿的願望，偷走奶奶開天器具，強行打開連結兩個世界的海天之門，只是在法力與功力不足的情況下造成失控，海天之門不僅無法關閉，還導致人間海水倒灌，眼看這個世界即將滅亡，引發所有事件開端的椿，選擇犧牲生命化為巨大海棠堵住破口，可是湫早已偷偷與靈婆達成交易，以他換回椿的性命，並將之與鯤送回人間。

《大魚海棠》除了世界觀的有趣設定外，在整部動畫裡面四處可見中國神話的影子，如最後椿化為海棠補足破口，就像女媧精煉五色石、犧牲生命填補遭共工撞破的天，她與鯤以赤裸男女回到人間，也頗有向女媧捏土造人致敬意味，其「所有活著的人類，都是海裡一條巨大的魚；出生的時候他們從海的此岸出發…他們的生命就像橫越大海，有時相遇，有時分開...」的靈魂等待轉世設定，同樣與中國對於輪迴轉世、緣分的宗教信仰不謀而合，可以顯見《大魚海棠》即使自行拉出一個新世界，但仍是以中國為根基去打造，全然中國風的動畫電影。

只是該片於中國上映後評價相當兩極，不少人對這部醞釀十二年的作品深感失望，因為這部戲的劇情牽強不合邏輯，她愛他、他愛她的戲碼過於俗套，十足一部動畫版的芭樂愛情劇（那句「你就像是我哥哥」堪稱萬用打槍金句），看完電影後其實心裡不太認同，覺得《大魚海棠》頗不錯的，椿與鯤道別之處有戳中我的淚點，照道理講應當沒那麼糟，可是回到家稍微冷靜後，越想好像越能理解，在看了許多中國網友對此片的評價後，我覺得這段話方能解釋「與其說故事邏輯不足，倒不如說是整個故事的邏輯都建立在女主椿的邏輯上，所以與其說缺乏邏輯，其實我覺得是故事的闡述方式選的太不慎重，因為一個未經世事的16歲少女，在她愛情大過天的邏輯里，很多事情是錯亂的，遵從這樣一個原本就沒有邏輯性的邏輯，本就是在打一手冒險的牌，而這牌賭的太大，等了12年的觀眾都老了，老到已經無法寬容一個16歲少女的無知任性。」（參閱看了這篇，你才真正看得懂《大魚海棠》）

在還沒看見該網友的文章前，我就笑說全片最該消失的就是椿，因為她根本就是個禍星，既害死人類時的鯤、又央求爺爺救遭毒蛇咬命危的湫，使之逝世、也在最後讓湫燃燒自己換回她（雖然後兩者都是自願），加上所有事情基本上都是她惹出來的，她不是禍星誰才是？

關於《大魚海棠》各種設定每個人都有各自的看法與解讀，對劇情的接受度也不盡相同，回歸到動畫本身，我是會給《大魚海棠》至少八十分的肯定，所以我有點好奇本片無法入圍金馬動畫長片的原因，或許真是劇情拖累、或者其他。有人說其畫風抄襲宮崎駿經典《神隱少女》，若說劇情設定我不敢說，但畫風倒不至於啦，畢竟有些東西是無法取代的。最後再回到金馬入圍一事上，除了好奇剛剛那點，也很疑惑入圍歌曲的怎麼不是周深的《大魚》？就解釋來說《大魚》是印象曲，就是純粹依據人物、場景與故事打造而出、並沒有在正片使用的歌曲（也有一說是上映前宣傳用的廣告曲），如果入圍評分基準是以「有在電影中播出」那我無話說，可若不限於此，我個人是比較希望《大魚》入圍，因為詞意上更與電影貼近一些，周深的歌聲也比徐佳瑩來得令人驚豔（當然拉拉唱的好無庸置疑）。

周深 -《大魚》（印象曲）

徐佳瑩－《湫兮如風》（片尾曲）

陳奕迅－《在這個世界相遇》（主題曲）

最後附上《大魚海棠》預告片。

大於海棠（Big Fish & Begonia）
上映日期：2016 金馬影展播映（台灣尚未代理）
類　　型：動畫
國　　家：中國
片　　長：1小時45分
導　　演：梁旋、張春
演　　員：季冠霖（椿）、蘇尚卿（湫）、許魏洲（鯤）、金士傑（靈婆）、楊婷（鼠婆子）、九兒（鯤妹妹）、王德順（椿爺爺）、張媛媛（椿媽媽/鳳）、姜廣濤（鹿神）、張傑（赤松子）、馬正陽（祝融）、寶木中陽（句芒）、劉校妤（嫘祖）、薛立方（椿爸爸/樹）、潘淑蘭（老年椿）
發行公司：2016 金馬影展
官方網站：http://www.goldenhorse.org.tw/

大於海棠（Big Fish & Begonia）海報